FALSE FRIENDS

O que quer dizer “ordinary”?

Hi there! Na dica de hoje, vamos aprender mais uma palavra que pode confundir um pouco. Se você acha que ordinary é um palavrão, sugiro que continue lendo. Ordinary significa “comum”, “normal”, “corriqueiro”, “banal”, que é o oposto de extraordinary. Como puderam notar, nada tem a ver com a palavra “ordinário” que usamos na Língua Portuguesa …

O que quer dizer “ordinary”? Leia mais »

Como dizer “camisinha” em inglês?

Hi there! Se você pensa que “camisinha” em inglês é little shirt, está enganado. Apesar de usarmos muito o diminutivo little, esse caso não se aplica aqui, pois a camisinha em questão é o preservativo. Em inglês traduzimos para condom, ou também como é conhecido na gíria americana, rubber. Não vão confundir com preservative, que significa …

Como dizer “camisinha” em inglês? Leia mais »

False Friends

Hi everyone! Today’s post is about False Friends. If you are a Brazilian or a Portuguese student you probably have mixed up some of this words before. It’s because there are some words in English that are similar to some words in Portuguese. These  words generally came from Latin and are frequently  used in many …

False Friends Leia mais »

False Friends

Hi everyone! Today’s post is about False Friends. If you are a Brazilian or a Portuguese student you probably have mixed up some of this words before. It’s because there are some words in English that are similar to some words in Portuguese. These  words generally came from Latin and are frequently  used in many …

False Friends Leia mais »