Como dizer “comer o pão que o diabo amassou” em inglês?

Hi there! Na dica de hoje, vamos aprender em inglês a expressão “comer o pão que o diabo amassou”. Essa expressão é usada para dizer que alguém está passando por dificuldades e consequentemente, sofrendo por isso. Em inglês dizemos go through hell.
Example:

I went through hell to get my promotion.
Eu comi o pão que o diabo amassou para conseguir minha promoção.
He is going through hell after the divorce.
Ele está comendo pão que o diabo amassou depois do divórcio.
That’s it for now!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *