TEARS IN HEAVEN

Hi everybody! Hoje trago um desafio para quem gosta de ouvir música em inglês. Já falei anteriormente sobre a importância que a música representa no aprendizado do inglês, como por exemplo traduzindo a letra das músicas que você mais gosta como exercício. Hoje vamos praticar a pronúncia através da música Tears in Heaven de Eric Clapton/ Will Jennings.


Primeiramente, ouça a música sem compromisso uma vez, depois olhe a letra abaixo do video e descubra qual das duas palavras em parenteses é a correta. Escreva numa folha, ou digite em um editor de texto que você preferir como Microsoft Word, bloco de notas etc. Depois verifique se você acertou as palavras no link abaixo, ouça a música novamente verificando a pronúncia e pratique cantando também.


Anote também as palavras novas que você aprendeu com a música aumentando assim o seu vocabulário.

I hope it helps you to improve your listening ability.

Tears in heaven

Composição: Eric Clapton / Will Jennings


Would you _________ my name if I saw you in Heaven? (know/now)
Would it be the _________ if I saw you in Heaven?
(say/same)
I must be __________ and carry on,
(stroll/strong )
‘Cause I know I don’t _________ here in Heaven.
(below/belong)

Would you __________ my hand if I saw you in Heaven? (roll/hold)
Would you help me ________ if I saw you in Heaven?
(stand/stain)
I’ll _________ my way through night and day,
(fine/find)
‘Cause I know I just can’t _________ here in Heaven.
(stain/stay)

Time can bring you down; time can _______ your knees. (bend/bent)
Time can break your _________, have you begging please, begging please.
(hard/heart)

Beyond the door there’s __________ I’m sure, (space/peace)
And I _________ there’ll be no more tears in Heaven.
(no/know)

Repeat First Verse


Confira suas respostas no link abaixo:

http://vagalume.uol.com.br/eric-clapton/tears-in-heaven.html


CURIOSIDADES SOBRE A MÚSICA.

No dia 20 de março de 1991, às onze horas da manhã, Conor Clapton (com quatro anos e meio de idade) morreu ao cair da janela do 53º andar de um prédio de Nova York. A empregada deixou a janela parcialmente aberta, e Conor caiu no telhado de um prédio adjacente. Ao saber da morte do garoto, ela sofreu um colapso nervoso e teve de ser sedada e hospitalizada.

A morte de Conor inspirou Clapton a compor Tears in Heaven que, segundo ele, o ajudou a aceitar a perda. Nunca foi planejada sua publicação, mas foi publicada mesmo assim. A mãe de Conor, Lori Del Santo, recusou-se a escutar a canção. (Wikipedia)

SEE YOU NEXT TIME!


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

TEARS IN HEAVEN

Hi everybody! Hoje trago um desafio para quem gosta de ouvir música em inglês. Já falei anteriormente sobre a importância que a música representa no aprendizado do inglês, como por exemplo traduzindo a letra das músicas que você mais gosta como exercício. Hoje vamos praticar a pronúncia através da música Tears in Heaven de Eric Clapton/ Will Jennings.


Primeiramente, ouça a música sem compromisso uma vez, depois olhe a letra abaixo do video e descubra qual das duas palavras em parenteses é a correta. Escreva numa folha, ou digite em um editor de texto que você preferir como Microsoft Word, bloco de notas etc. Depois verifique se você acertou as palavras no link abaixo, ouça a música novamente verificando a pronúncia e pratique cantando também.


Anote também as palavras novas que você aprendeu com a música aumentando assim o seu vocabulário.

I hope it helps you to improve your listening ability.

Tears in heaven

Composição: Eric Clapton / Will Jennings


Would you _________ my name if I saw you in Heaven? (know/now)
Would it be the _________ if I saw you in Heaven?
(say/same)
I must be __________ and carry on,
(stroll/strong )
‘Cause I know I don’t _________ here in Heaven.
(below/belong)

Would you __________ my hand if I saw you in Heaven? (roll/hold)
Would you help me ________ if I saw you in Heaven?
(stand/stain)
I’ll _________ my way through night and day,
(fine/find)
‘Cause I know I just can’t _________ here in Heaven.
(stain/stay)

Time can bring you down; time can _______ your knees. (bend/bent)
Time can break your _________, have you begging please, begging please.
(hard/heart)

Beyond the door there’s __________ I’m sure, (space/peace)
And I _________ there’ll be no more tears in Heaven.
(no/know)

Repeat First Verse


Confira suas respostas no link abaixo:

http://vagalume.uol.com.br/eric-clapton/tears-in-heaven.html


CURIOSIDADES SOBRE A MÚSICA.

No dia 20 de março de 1991, às onze horas da manhã, Conor Clapton (com quatro anos e meio de idade) morreu ao cair da janela do 53º andar de um prédio de Nova York. A empregada deixou a janela parcialmente aberta, e Conor caiu no telhado de um prédio adjacente. Ao saber da morte do garoto, ela sofreu um colapso nervoso e teve de ser sedada e hospitalizada.

A morte de Conor inspirou Clapton a compor Tears in Heaven que, segundo ele, o ajudou a aceitar a perda. Nunca foi planejada sua publicação, mas foi publicada mesmo assim. A mãe de Conor, Lori Del Santo, recusou-se a escutar a canção. (Wikipedia)

SEE YOU NEXT TIME!


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *